Polityka prywatności

01Kim jesteśmy

Adres naszej strony to https://odysse.io.

Administratorem danych osobowych zbieranych za pośrednictwem strony jest Odysse z siedzibą w Warszawie (dalej „my”). We wszystkich sprawach dotyczących Twoich danych możesz napisać do nas na adres contact@odysse.io.

02Formularz kontaktowy

Gdy wysyłasz wiadomość przez formularz kontaktowy, zbieramy podane w nim dane: imię i nazwisko, adres e-mail oraz treść wiadomości. Wykorzystujemy je wyłącznie po to, żeby odpowiedzieć na Twoje zapytanie i prowadzić dalszą korespondencję.

Podstawą przetwarzania jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na odpowiadaniu na kierowane do nas wiadomości (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), a jeśli pytasz o współpracę — także podjęcie działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie będziemy mogli odpowiedzieć.

Aby chronić formularz przed spamem, adres IP, z którego wysłano wiadomość, trafia na krótko do pamięci serwera i służy tylko do ograniczenia liczby wysyłek. Nie zapisujemy go razem z wiadomością.

03Pliki cookies i pamięć przeglądarki

Przy pierwszej wizycie pytamy o zgodę na opcjonalne kategorie plików cookies. Do niczego poza niezbędnym minimum nie dochodzi, dopóki nie wyrazisz zgody.

• Niezbędne — Twój wybór z banera zapisujemy w pamięci przeglądarki (localStorage), żeby nie pytać o niego przy każdej wizycie. Zapis nie zawiera danych osobowych i zostaje w przeglądarce, dopóki go nie usuniesz.
• Analityczne — tylko po wyrażeniu zgody wczytujemy Google Analytics 4. Narzędzie zapisuje pliki cookies _ga i _ga_* (ważne do 2 lat) i zbiera informacje o odwiedzanych podstronach, urządzeniu, przeglądarce i przybliżonej lokalizacji. Dzięki temu wiemy, które treści są przydatne. Podstawą przetwarzania jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Bez zgody skrypt Google w ogóle nie jest wczytywany.
• Marketingowe — obecnie nie korzystamy z żadnych narzędzi marketingowych ani reklamowych.

Zgodę możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać przez link „Ustawienia cookies” w stopce strony. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, które odbyło się przed jej wycofaniem.

Panel administracyjny strony używa własnego pliku cookie sesji, ale dotyczy on wyłącznie osób zarządzających stroną, a nie odwiedzających.

04Treści osadzone z innych stron

Artykuły na tej stronie mogą zawierać osadzone treści, np. filmy, obrazy lub artykuły z innych serwisów. Osadzone treści z innych stron zachowują się tak samo, jakbyś odwiedził te strony bezpośrednio.

Serwisy te mogą zbierać dane o Tobie, używać plików cookies, osadzać dodatkowe mechanizmy śledzące i monitorować Twoją interakcję z osadzoną treścią — w tym śledzić ją, jeśli masz w nich konto i jesteś zalogowany.

05Komu przekazujemy dane

Nie sprzedajemy Twoich danych. Przekazujemy je tylko podmiotom, które pomagają nam prowadzić stronę i przetwarzają dane w naszym imieniu:

• Hetzner Online GmbH (Niemcy) — hosting serwera, na którym działa strona i przechowywane są wiadomości z formularza,
• Mailgun Technologies, Inc. (USA) — wysyłka powiadomień e-mail o nowych wiadomościach z formularza,
• Google Ireland Limited (Irlandia) — obsługa firmowej poczty e-mail (Google Workspace) oraz, jeśli wyrazisz zgodę, statystyki Google Analytics.

Dane możemy też udostępnić organom publicznym, jeśli wymaga tego prawo.

06Jak długo przechowujemy dane

• Wiadomości z formularza — przez czas potrzebny do obsługi zapytania i dalszej korespondencji. Później je usuwamy, chyba że są nam potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń — wtedy do czasu ich przedawnienia.
• Adres IP w zabezpieczeniu formularza — najwyżej 15 minut, wyłącznie w pamięci serwera.
• Dane Google Analytics — zgodnie z ustawieniami przechowywania w Google Analytics, nie dłużej niż 14 miesięcy.
• Zapis zgody na cookies — w Twojej przeglądarce, dopóki go nie usuniesz.

07Jakie masz prawa

Masz prawo do:

• dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
• sprostowania danych,
• usunięcia danych,
• ograniczenia przetwarzania,
• przenoszenia danych,
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie,
• wycofania zgody w dowolnym momencie.

Prawo do usunięcia nie obejmuje danych, które musimy zachować ze względów administracyjnych, prawnych lub bezpieczeństwa. Aby skorzystać z któregokolwiek prawa, napisz na contact@odysse.io.

Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), jeśli uważasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem.

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu danych.

08Gdzie trafiają Twoje dane

Staramy się przetwarzać dane na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Mailgun i Google mogą jednak przetwarzać je również w Stanach Zjednoczonych. W takim przypadku przekazanie odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony (EU–US Data Privacy Framework) lub standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję.

09Zmiany polityki

Gdy zmienimy sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy tę stronę. Data ostatniej zmiany znajduje się na górze.